Ein riesiger Stau legt den Verkehr lahm

Entlang der A1 von London nach Edinburgh ist t├Ąglich ein Team aus Beamten im Einsatz, um die Sicherheit auf der Strecke zu gew├Ąhrleisten. In dieser Folge wird die Polizei zu einem gro├čen Aufruhr gerufen, der die Stra├če zu versprerren droht. Au├čerdem: Verkehrspr├╝fer greifen bei ├╝berladenen Fahrzeugen ein und das Traumhaus eines Rentner-Paares muss fast 200 Meilen transportiert werden.