Entweder oder ...!?

Unter großen Schmerzen und Aufbringung all ihrer Kräfte läuft Diana die Kür zu Ende und wird mit der Aufnahme in den Kader belohnt. Simone und Jenny können sich über Dianas Erfolg allerdings nicht freuen. Und Jenny hat noch ein ganz anderes Problem: Sie muss schnellstens Dianas Schlittschuhe verschwinden lassen, weil Richard wegen des Diebstahls einen Detektiv engagieren will. Simone stellt Richard vor die Wahl.