Der verbotene Kuss

Trotz der zahlreichen Pannen, gelingt es Diana, die Kür zu beenden. In den Gesichtern von Richard Steinkamp und ihrem Trainer Mike glaubt sie ihr Scheitern ablesen zu können. Doch plötzlich kehrt das Glück zu ihr zurück: Der Präsident des Eislaufbundes zeigt sich entzückt von ihrer Vorstellung, und Diana wird in das Trainingsteam aufgenommen. Auf der anschließenden Party bei Familie Steinkamp wird Diana als neuer Star gefeiert.