Nina auf Droge!

Diana weigert sich trotz Simones Aufforderung, weiter mit Mike zu trainieren. Verbissen trainiert sie ihre Küren, doch ihre Kräfte lassen merklich nach. Auch Simone muss erkennen, dass Diana das harte Training aufgrund ihres Gesundheitszustands nicht durchhalten kann. Nina ist durch die Pille, die ihr verabreicht wurde, im siebten Himmel und lässt Horns schmierige Annäherungsversuche zu. Als Belohnung verspricht Horn ihr CD-Aufnahmen.