La Dolce Vita

Claudio Testa führt mit Gattin Isabella, Tochter Julia und Schwiegermutter Elisa das Restaurant "La Dolce Vita". Vom süßen Leben ist nicht mehr viel übrig, als Elisa erst einen Einbrecher mit der Pumpgun erlegt und Claudio kurz drauf in U-Haft landet. Sizilianische Verhältnisse in Hamburg? Jan und Luís finden bald heraus, dass der Fall ganz anders liegt, als zunächst gedacht. Zudem wird Jan plötzlich von seiner Vergangenheit eingeholt.