Berlin - Tag & Nacht (Folge 1904)

Emmi ist überrascht, als sie im Krankenhaus zufällig auf ihren alten Freund und Tattoomodel-Kollegen George trifft. Weil Samu dadurch von Emmis früherem Job erfährt, rechnet sie mit dem Schlimmsten. Doch zu ihrer Überraschung reagiert er mehr als positiv. Als George sie und Samu am Abend in eine Bar einlädt, ist ihr Mann von Emmis alten Freunden begeistert und schafft es zu Emmis großer Freude, richtig aus sich herauszugehen. Doch der Abend läuft völlig anders als erwartet...