Berlin - Tag & Nacht (Folge 2106)

Connor ist nach dem Desaster im Stripclub schlecht drauf und wei├č zudem nicht, wie er Toni nach dem erneuten Streit wegen Dean begegnen soll. Er bekommt immer mehr Angst, Toni endg├╝ltig an seinen Rivalen zu verlieren und vergr├Ąbt sich aus lauter Liebeskummer zu Hause. Nik will seinen Kumpel aufbauen und kann ihn schlie├člich dazu breitschlagen, sich mit ihm im LA14 abzulenken. Als Connor bereits nach kurzer Zeit wieder gehen will, wird er unerwartet von Jade angeflirtet. Nik findet, dass das...