Inhalt:
Connor ist besorgt: Er glaubt, dass Dean sich wieder mit ihm anlegen will, als dieser ihn zu einem mysteriösen Ausflug abholt. Auch Toni weiß nicht so recht, was sie von dem Trip der beiden halten soll. Doch zu Connors Überraschung zeigt sich Dean ihm gegenüber äußerst versöhnlich und liefert sich mit ihm sogar ein rasantes Basketballspiel. Dabei erzählt er Connor, dass Toni gestern mit ihm Schluss gemacht hat. Als später Toni zu den Jungs stößt, beteuern die zwei zu ihrer Erleichterung,...