Inhalt:
Joe wird misstrauisch, als Theo ihm morgens im Innenhof auflauert und überraschend seinen Rückzug ankündigt. Angeblich hat er Jannes Ansage verstanden und will das Feld räumen. Obwohl weder Joe noch Paula dem Braten trauen, lassen sie sich von der herrlichen Leichtigkeit anstecken, sich nicht länger Gedanken um Theo machen zu müssen. Doch mit der Unbeschwertheit ist es schlagartig vorbei, als Joe plötzlich glaubt, Peggy gesehen zu haben. Während er sich noch fragt, ob er halluziniert, kriegt...