Inhalt:
Olivia wird erneut misstrauisch, als sie mitbekommt, wie Dean Leni aus Versehen nackt in der Dusche überrascht. Als sie die beiden dann später noch zusammen im Pool vorfindet, ist das Maß endgültig voll. Olivia macht Leni eine heftige Ansage. Dean bekommt dies mit und gibt Olivia zu verstehen, dass er ihre Eifersucht nicht mehr aushält. Sie bekommt Angst, dass Dean die Beziehung beenden könnte und macht einen versöhnlichen Schritt auf Leni zu.