Das Drama in der Queen

Booth steht kurz vor der Versetzung, doch vorher wird ihn ein Ausschuss prüfen. Da er sich ordentlich vorbereiten will, soll Sweets die Leitung des nächsten Falls übernehmen. Diesmal geht es um eine Leiche, die in einem Brunnen gefunden wurde. Bei dem Opfer handelt es sich um den Schwimmtrainer Brian Thomas. Thomas galt als beliebter Lehrer und Kollege. Die Ermittlungen ergeben, dass er heimlich als Travestiekünstler aufgetreten war.