Weinende Kühlbox deckt unfassbaren Plan auf / Einbruch führt zu heftigem Ehestreit

An einem Flussufer treibt eine Kühlbox entlang, aus der ein Babyweinen zu hören ist. Als die Beamten die Kühlbox an Land ziehen und öffnen, machen sie eine unerwartete Entdeckung. Und: Die Polizisten werden zu einem Einbruch gerufen, der sich als ein ausgewachsenes Beziehungsdrama entpuppt.