Spiegelbilder

Eigentlich wollte Born entspannte Ferien auf dem Lande machen, doch ein brutaler Tierquäler, der in der nahen Umgebung von Borns Urlaubsdomizil Tiere verstümmelt, macht diesen Plänen ein Ende. Als wenig später nicht mehr allein Tiere zum Opfer werden, sondern auch eine junge Frau getötet und mit Spiegelscherben entstellt wird, hat Born auch offiziell einen neuen Fall und bittet Eva Glaser anzureisen.