Preis der Gier

Louis und Vincent begeben sich zurück in den Dschungel und machen Jagd auf Serra. Beide sind bewaffnet und am Ende kommt es zu einem tödlichen Schuss. Nathalie, die Serras Gold gestohlen hat, welches er den Quinteros schuldet, beendet die Beziehung zu Serra und übernimmt "Acai Beach". Unterdessen wird der inhaftierte Tomasinhio von Serra und Car-men befreit, um gemeinsam Silva und die Söldner der Quinteros zu töten.