Ort der Qualen

Rachel versucht, mit Will auszuhandeln, dass sein Glee-Club bei einem gemeinsamen Auftritt eine wesentlich schwächere Darbietung abgibt als ihrer. Sue versucht unterdessen, Sam davon zu überzeugen, dass er Rachel loswerden soll.