Tobias hat einen Therapieplatz

Katrin ist froh, dass Tobias die Nacht ohne Rückfall überstanden hat. Zu ihrer Erleichterung erhält Tobias tatsächlich einen Therapieplatz. Philip und John bestehen drauf, die verunglückte Emily ins Krankenhaus zu bringen.