Yvonne versucht, zwischen John und Laura zu vermitteln

Yvonne bekommt mit, dass John und Laura sich nacheinander sehnen, beide aber zu stolz sind, miteinander zu reden. Sie versteht das Rumgeeiere nicht und versucht John subtil klarzumachen, dass Laura sich freut, ihn wiederzusehen ...