Emily stellt Karla ein

Als Karla behauptet, die Tasche selbst genäht zu haben, glaubt Emily das nicht. Sie muss jedoch erkennen, dass sie Karla Unrecht getan hat. Sie entschuldigt sich bei ihr und stellt Karla ein - nicht ahnend, wie sehr Karla Emily verehrt. Lilly fleht die Feuerwehr an, in der brennenden Zentrale nach Chris zu suchen, doch niemand darf das Gebäude betreten. Felix erfährt von dem Vorfall und reimt sich zusammen, dass Chris in dem Gebäude war.