Nach den schockierenden Ereignissen in Waltringham flieht Joe mit Sam zurück in sein altes Zuhause. Doch die Ankunft eines Synth-Kindes könnte zeitlich nicht unpassender sein, macht Laura doch gerade Fortschritte mit der Dryden Commission.
