Köln 50667 (Folge 678)

Nachdem Joleen Arno eine Woche zappeln lassen hat, stimmt sie schließlich einem neuen Date zu. Während des Treffens ist sie von der Aufmerksamkeit ihres Verehrers begeistert, hält ihn aber weiter hin. Bruno beschließt, sich einen neuen Job als Koch zu suchen. Über seinen Cousin wird er an ein nobles Restaurant vermittelt, in dem er noch am gleichen Tag mit der Arbeit anfangen kann. Doch Brunos Freude währt nicht lang.