Köln 50667 (Folge 1566)

Nachdem Jan im Cage eingeschlafen ist, sieht er ein, dass er sich mal einen Tag Pause gönnen und zur Ruhe kommen sollte. Zuhause angekommen, wird er zu seiner Freude auch noch von Dolly überrascht, die den Tag mit ihm verbringen will, während die anderen Diego bei seinem Talentwettbewerb im Cage unterstützen. Doch während Jan die Auszeit mit Dolly genießt, geht es im Cage drunter und drüber.