Köln 50667 (Folge 1627)

Jan und seine „Gentlemen“ sind wild entschlossen, ihren Fehltritt auszubügeln und den Verpächter des Cage, Stefan Schilling, davon zu überzeugen, die Kündigung zurückzunehmen. Sie heften sich an seine Fersen und beobachten, wie er mit einer Frau streitet. Das bringt die Truppe auf die Idee, Schilling auf seiner Yacht zwei Frauen unterzuschieben und dabei kompromittierende Fotos zu schießen, mit denen sie ihn erpressen können. Doch der Plan scheint nach hinten los zu gehen.