Inhalt:
George und Carlo können sich einfach nicht zusammenreißen. Auch beim Frühstück mit Lisa geht es schon nach kurzer Zeit wieder los mit einem kindischen Streit. Lisa macht George später klar, dass es ihr viel bedeuten würde, wenn er und Carlo zumindest einigermaßen miteinander klarkämen. George unternimmt daraufhin einen schalen Versöhnungsversuch, der drastisch scheitert. Es kommt zu Handgreiflichkeiten mit Carlo – und Lisa ist die Leidtragende.