Das dunkle Herz

Das Weihnachtsfest rückt immer näher, und gerade zu dieser besinnlichen Zeit trägt sich eine Serie von Einbrüchen zu. Bei einem dieser Einbrüche wurde die Frau eines Commanders erschossen. Alle Beweisstücke deuten auf Wades Adoptivsohn Danny hin, doch Pride ist nicht von dessen Schuld überzeugt. Trotz alledem will das Team Weihnachtsstimmung aufkommen lassen und beschließt zu wichteln, was natürlich zwangsläufig in Diskussionen endet.