Inhalt:
Während sich ein gewaltiger Hurrikan auf New York zubewegt, treffen Bloom und das Team eilig Vorbereitungen für den Ernstfall. Max und Helen schmieden Pläne für eine intime New Yorker Hochzeit, als sie aus London zurückkehrt. Iggy und Martin erreichen einen wichtigen Kreuzweg. Reynolds nimmt endlich Kontakt zu seinem Vater auf.