Inhalt:
Die Wechselbalg-Krankheit hat Odo schwer zugesetzt; Bashir schätzt, dass er nicht mehr als zwei Wochen zu leben hat. Odo bittet Kira, zu ihrer Mission zur Unterstützung der cardassianischen Rebellion gegen die Dominion-Herrschaft zurückzukehren, anstatt ihn sterben zu sehen. Bashir verkündet zum Schein, dass er ein Heilmittel entdeckt hat, um einen Agenten der Sektion 31 auf die Station zu locken. Er nimmt Agent Sloan gefangen.