Inhalt:
Auf der Grundlage der auf der romulanischen Sonde gesammelten Daten kann Phlox herausfinden, wer das Raumschiff steuert. Es handelt sich um einen Aenar, den Vertreter einer telepathisch begabten Rasse der Andorianer. Archer will eruieren, welcher der eigentlich friedliebenden Aenare von den Romulanern benutzt wird und findet dessen SchwesterJhamel. Dieser gelingt es, ihren Bruder Gareb zu kontaktieren.