Inhalt:
Die Enterprise stöĂt auf ein Orion-Schiff. Dessen KapitĂ€n Harrad-Sar kommt mit drei Frauen an Bord. Die attraktiven Sklavinnen bleiben auf der Enterprise und wickeln bald die mĂ€nnliche Crew um den Finger. Als sie den Warp-Antrieb sabotieren, zeigt sich, dass Harrad-Sar einen finsteren Plan verfolgt. Nur Tucker und T'Pol sind gegen den Einfluss der drei Sklavinnen immun und versuchen, diese zu stoppen.