Inhalt:
Paxton, der Anführer von "Terra Prime", verlangt den Abbruch aller Verhandlungen und dass alle Außerirdischen die Erde verlassen. Das Baby von T'Pol und Tucker, das er selbst hat klonen lassen, präsentiert er als Beispiel für die von ihm abgelehnte Mischung der Rassen. Er droht damit, das Sternenflottenhauptquartier zu beschießen. Die Enterprise will ihn stoppen und T'Pol und Tucker, die Paxton in seiner Gewalt hat, befreien.