Inhalt:
Die Enterprise erhĂ€lt den Notruf einer Kolonie auf einem fremden Planeten. Dort angekommen, ist von einer Ansiedlung jedoch keine Spur. DafĂŒr trifft der Landetrupp auf Klingonen, welche der Enterprise einen Angriff vorwerfen. Alle begeben sich auf die Enterprise. Die Situtation droht immer mehr zu eskalieren, bis Spock entdeckt, dass ein Wesen sich heimlich auf dem Raumschiff befindet, dass sich von Aggression und negativen Emotionen ernĂ€hrt.