Inhalt:
Auf Caldos IV findet die Beerdigung von Dr. Crushers Großmutter Felisa statt. Dr. Crusher erfährt, dass Felisa einen geheimnisvollen Liebhaber namens Ronin hatte. Obwohl sie vor ihm gewarnt wird, geht auch sie eine Beziehung mit ihm ein. Sie quittiert für ihn sogar den Dienst in der Sternenflotte! Dann kommt ein Mann durch anaphasische Energie ums Leben - solche Energie ist auch beim Leichnam von Felisa feststellbar.