Inhalt:
Data ist auf Barkon IV, um dort radioaktive Materialien zu bergen. Doch dabei geschieht ein Unfall, und Data verliert das Gedächtnis. Er kommt in ein Dorf, in dem Menschen wie im vorindustriellen Zeitalter leben. Durch den Kontakt mit den radioaktiven Materialien werden die Dorfbewohner krank. Sie machen Data für ihre Leiden verantwortlich und beschließen, den Unglücksbringer schnellstmöglich zu töten.