Inhalt:
Durch ein Abkommen mit der Föderation und den Cardassianern gehört der Planet Dorvan V zukünftig zum cardassianischen Machtbereich. Die Cardassianer verlangen, dass die menschlichen Bewohner des Planeten umgesiedelt werden. Diese wollen Dorvan V allerdings nicht verlassen. Die Enterprise soll sie zum Weggehen überreden. Wesley wird von den Indianern, die dort hausen, zu einer heiligen Stätte geführt, wo ihm sein verstorbener Vater erscheint.