Inhalt:
Captain Picard steckt in der Klemme. StĂ€ndig wechselt er die Zeitebene und springt zwischen Vergangenheit Gegenwart und Zukunft hin und her. Stets trifft er dabei auf das Raumschiff Enterprise. Was er von der Zukunft sieht, ist Ă€uĂerst bedrohlich. Picard versucht, einen Ausweg zu finden. Dann taucht auch noch Q auf, der fĂŒr Picards ZeitsprĂŒnge verantwortlich ist und Ă€uĂerst eine finstere Prophezeiung.