Delirium

Ein Junge mit Fragilem-X-Syndrom verletzt sich mithilfe einer gesplitterten Latte selbst. In einer Operation soll der Junge behandelt werden. Zusammen mit der Mutter besprechen die Ärzte zukünftige Optionen. Währenddessen behandeln Dr. Lim, Claire und Morgan die Freikletterin Kitty. Ihre Eltern lehnen ein riskantes Verfahren strikt ab und bevorzugen eine sicherere Operation, nach der Kitty körperlich eingeschränkt sein wird.