Tücken des Alltags

Als eine Violinistin mit einer augenscheinlich harmlosen Nagelbettentzündung auftaucht, setzt sich Morgan gegen Shaun durch, der sofort auf nekrotisierende Fasziitis testen will. Doch die Entzündung wird immer schlimmer, und als Morgan einsieht, dass Shaun vielleicht Recht hatte, ist es zu spät. Ein Mädchen wird in die Notaufnahme eingeliefert, dessen Eltern sich ständig streiten und dessen Symptome daher als psychosomatisch abgetan werden.