Inhalt:
Bunte Farben für den Grill-Container in der Bochumer Kleingartenanlage. Claus hat den Künstler Roberto um Hilfe gebeten. Der ist bekannt für seine Graffiti-Kunst. Matze und Andreas können endlich mit dem Bau des "Shinto-Schreins" starten, weil der Beton im Teich trocknen muss. Comeback der Hühner-Halter aus Sassenburg: Marco und Andre kümmern sich um das Dach des Hühner-Stalls. Das hat seine besten Zeiten hinter sich und muss erneuert werden.