Inhalt:
Ein herrlicher Duft von Grill-Hähnchen schwebt über der Kleingarten-Anlage "Friedlicher Nachbar". Claus weiht die Feuerstelle ein. Auch in Niedersachsen steht Geflügel im Vordergrund. Marco und André erneuern die Sommerresidenz der Hühner. Marco verarbeitet noch den Schock der letzten Wochen. Am Niederrhein werden Sabrina und Marcel aktiv. Ihre Jungs lieben den kaputten Kletterturm im Garten. Statt ihn abzureißen, will Sabrina ihn reparieren.