Heute u.a. mit: Steffani & Bernd - Teich

Ralle ist im Herzen Bergmann geblieben. In seiner Parzelle soll ein Förderturm als Denkmal errichtet werden - Ruhrpottperle Conny hilft tatkräftig mit. Bei Steffani und Bernd heißt es "Wasser marsch!". Mit Schlauch und Pumpe wird der Zierteich endlich gefüllt. Derweil gibt es Fortschritte bei Thomas und Anika: Die Baracke ist weg, der Zirkuswagen kommt rein. Anika wollte das mal eben erledigen, aber zum Gartenparadies ist es noch ein weiter Weg.