Dirk & Britta Ostermann / Steven & Doro / Angelina & Markus

Die Schlager-Familie lässt die Woche bei einem gemeinsamen Frühstück und anschließenden Bad im Whirlpool ausklingen. Der Hof neben der Taxi-Zentrale von Steven und Doro wird zur Lagerfeuerstelle. Dafür bereiten die Frauen des Hauses mit Tanzeinlage Stockbrot zu, während Steven seinen Söhnen zeigt, wie man Feuer löscht. Und: Tätowiererin Angelina und Piercer Markus stellen ihr nicht vorhandenes Talent als Friseurin und Heimwerker unter Beweis.