Inhalt:
Die Australian Shepherd Hündin Chinook rastet bei Hundebegegnungen total aus. Ihr schwangeres Frauchen befürchtet sogar, umgerissen zu werden. Der Pinscher-Spitz-Mix Bacardi gerät in Stress, wenn seine Familie nicht da ist. Dann bellt und jault er herzzerreißend und alle sorgen sich um ihn. Und wenn sein Frauchen da ist, klebt er nur so an ihr. Zwei "Familien-Felle" für den Hundeprofi und sein Team.