Inhalt:
Die Reimanns auf Familienreise – Konny und Manu besuchen Sohn Jason und seine Familie in Gainesville, Texas. Gemeinsam machen sie einen Ausflug zu Konny Island II. Für mehr Action im Garten soll ein eigens gebautes Fußballtor her. Die Teams sind schnell aufgeteilt: Großeltern gegen Enkel! Wer dieses Spiel wohl gewinnt? Danach steht der Besuch bei Tochter Janina an. Ob der Flug trotz den Waldbränden in der Region um Portland stattfinden kann?