Faktor Angst / Bauernopfer

Die Detectives Eric Torrence und Henry Lucas ermitteln im Mordfall eines 31-jährigen Mannes, dessen Leiche auf einem Feld aufgefunden wurde. Unterdessen startet in Charlotte die Suche nach einem Mörder, der einen Vater vor den Augen dessen vierjährigen Sohnes getötet hat.