Zerreißprobe für Familie Breuer

Familie Breuer / Kanada: Sylvia Breuer (47) lebt mit ihrer Familie seit sechs Jahren in Kanada. Doch sie konnte sich dort nie selbst verwirklichen. Als sie ihre Brustkrebserkrankung überlebt, sucht sie nach einem Neustart: Sie will zurück nach Deutschland und wieder als Erzieherin arbeiten. Doch in Kanada erlebt ihr Mann Markus, der sich dort um deren Bäckerei kümmert, gleichzeitig die erfolgreichste Zeit seines Lebens. Die Ehe der Breuers steht vor einer Zerreißprobe. Familie Janssen / Kanada: Auch Regine Janssen muss in Kanada um ihre Ehe kämpfen. Ihr Mann Reimund arbeitete seit drei Jahren auf den Ölfeldern im Norden, um genug Geld für ihre Familie zu verdienen. Bevor sie sich völlig entfremden, starten sie ein gemeinsames Projekt: ein eigenes Restaurant. Doch der Schuss geht nach hinten los. Wenige Monate später stehen sie kurz vor der Trennung.