Inhalt:
Nach einem Diebstahl in Hannover verfolgen Robin Melzer und Norbert Faust drei flüchtige Täter. In Gießen werden Milena E. und Dominique Haas zu einer Streitigkeit zwischen zwei Freundinnen gerufen. Außerdem wurde ein Familienvater mit seinem zweijährigen Sohn im botanischen Garten eingesperrt. Können die Polizeianwärterin und ihr Ausbilder helfen?